您能教我吗?

Nín néng jiāo wǒ ma ?

（あなたは）私に教えてくれますか？

“能”は助動詞で、能力があり、または条件をそなえていて「～できる」ということを表します。

我可以试一下儿吗?

Wǒ kěyǐ shì yíxiàr ma ?

試してもいいですか？

你给谁写伊妹儿呢?

Nǐ gěi shéi xiě yīmèir ne?

あなたは誰にEメールを書いているのですか？

“给”は前置詞で、「～のために」のように、動作行為の対象を導きます。

你吃过这种药吗?

Nǐ chīguò zhè zhǒng yào ma ?

あなたはこの種類の薬を飲んだことがありますか？

有冰激凌吗?

Yǒu bīngjīlíng ma?

アイスクリームはありますか？

“有”yǒuは動詞で、主語が場所の場合は、存在「…に～がある／いる」、主語が人である場合は、所有「～を持っている」を表します。

您有几条裙子?

Nín yǒu jǐ tiáo qúnzi?

あなたはスカートを何枚持っていますか？

这是您的钥匙吗？

Zhè shì nín de yàoshi ma？

これはあなたの鍵ですか？

"的"deは助詞です。日本語の「私の本」の「の」に当たります。

这是什么?

Zhè shì shénme ?

これはなんですか？

哪儿都可以上车吗?

Nǎr dōu kěyǐ shàng chē ma?

どこでも乗れるんですか？

你如果有本事

Nǐ rúguǒ yǒu běnshi

もしもお前にすごい力があるのなら