我怕得要命。

Wǒ pà de yàomìng .

我有点儿头疼。

Wǒ yǒudiǎnr tóuténg.

ちょっと頭が痛いんです。

病気など、自分にとって好ましくない状態が「ちょっと」「少し」あると言いたいとき、その状態を表す語の前に“有点儿 ”を置きます。

你好好休息吧。

Nǐ hǎohāo xiūxi ba.

ゆっくり休んで下さい。

你唱歌儿唱得真好啊！

Nǐ chàng gēr chàng de zhēn hǎo a !

あなたは歌を歌うのが本当にうまいですね。

動詞の後に“得”をつけてその後に形容詞を言うと、「～のしかたが…だ」という意味になり、その動作がどのように行われるかを描写する表現になります。目的語がある場合は動詞を繰り返して言います。

你唱得好极了！

Nǐ chàng de hǎo jí le !

歌うのがすごくうまいですね。

检查十点开始。

Jiǎnchá shí diǎn kāishǐ．

検査は10時に始まります。

“检查”は「検査する」。“十点”は「10時」。“开始”は「始まる」。合わせて「検査は10時から始まります」。中国語は時刻や時点を表すことばは動詞の前に置きます。

多亏你们的帮助，我才顺利完成了学业。