他上星期去杭州了。

Tā shàng xīngqī qù Hángzhōu le.

彼は先週杭州へ行きました。

文末助詞の“了”。「～になった」（ex 春になった）「（あっ）～だ」（ex あっ雨だ）など、状況や局面が“変化”したことを表します。

我哥哥在北京工作,弟弟在广州工作。

Wǒ gēge zài Běijīng gōngzuò,dìdi zài Guǎngzhōu gōngzuò．

わたしの兄は北京で働いており、弟は広州で働いている。

在北京工作（北京で働く）；前置詞を用いた句は述語動詞の前に置きます。主語+〈前置詞+名詞〉+述語動詞。代表的な前置詞は“在”「～で」、“从”「～から」、“给”「～に」、“离”「～から」など。

你刚才去哪儿了? 很多人来找过你。

Nǐ gāngcái qù nǎr le? Hěn duō rén lái zhǎoguo nǐ.

さっきはどこに行っていたの？たくさんの人があなたを訪ねて来たよ。

请问, 上船的地方离这儿远吗?

往右拐就到了。

Wǎng yòu guǎi jiù dào le.

右へ曲がれば着きます。

“ 往 ”は「…へ」「…に向かって」の意味で、場所を表すことばの前に置き、動作の方向を示します。またこの文の“ 就 ”は、前の条件を受けて“ 就 ”の後ろに提案や結論を示す、「…したら～」の意味です。

请问，餐厅在哪儿?

Qǐngwèn，cāntīng zài nǎr?

すみません、（ホテルなどの）食堂はどこですか。

在那儿。

Zài nàr．

あそこです。

「～はどこですか」という質問に答える場合、「～」にあたる場所は、しばしば省略されます。

他现在在哪儿？

Tā xiànzài zài nǎr ？

彼は今どこにいるのですか。