中国語フレーズ・例文・"動作"・何を見ているんですか?
Submitted by whenis on 木, 08/18/2011 - 08:11你在看什么呢?
何を見ているんですか?
“在”を動詞の前につけると「~しているところだ」という進行中の動作を表します。その際、このフレーズのように文末に“呢”がつくことがよくありますが、この“呢”も「~しているところだ」という意味を表します。
初级的课程我已经学完了。
Chūjí de kèchéng wǒ yǐjing xuéwán le .
初級コースを私はもう学び終えた。
動詞の後ろに結果補語の“完”を置くと、動作の完了「~し終わる」または動作の結果、対象がなくなるという意味を表します。また類似の結果補語として「取り除く、消失する」という意味を表す“掉”、「~し間違える」という意味を表す“错”などがあります。