炎症の症状など
Submitted by whenis on 月, 07/22/2013 - 19:58喉咙炎(hóulóngyán)：咽喉炎。
气管炎(qìguǎnyán)：気管炎。
Blog:
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
スポンサー
発熱の症状
Submitted by whenis on 日, 07/21/2013 - 12:10发烧(fāshāo)：熱が出る。「熱が下がる」は「退烧(tuìshāo)」です。
Blog:
痛みの症状
Submitted by whenis on 土, 07/20/2013 - 19:28头痛(tóutòng)：頭痛がする。「头疼(tóuténg)」とも言います。
Blog:
胃腸系の症状
Submitted by whenis on 金, 07/19/2013 - 20:25腹泻(fùxiè)：おなかを下す。口語では「拉肚子(lā dùzi)」と言います。
Blog:
呼吸器系の症状
Submitted by whenis on 木, 07/18/2013 - 19:42鼻酸(bísuān)：鼻がムズムズする。後にも登場する「酸」というのは的確な日本語に訳すのが困難なのですが「はっきりとした痛さ」「はっきりとした痒さ」などには振り分けられないような、曖昧な不快感を指します。だるい・ムズムズする・どんよりする・ギクシャクする・すっきりしない……といったニュアンスです。
鼻塞(bísāi)：鼻づまり。「塞」はふさがるという意味です。
鼻涕(bítì)：鼻水。前に動詞をつける時は「流(liú)」。「流鼻涕」で「鼻水が出る」です。
Blog:
ページ
スポンサー