今天几月几号？

Jīntiān jǐ yuè jǐ hào ？

今日は何月何日ですか。

「何月」は“几月”、「何日」は“几号”と言います。これに対し、「何か月」は“几个月”、「何日間」は“几天”と言います。

没关系，我拿得动。

Méi guānxi , wǒ ná de dòng .

您是要热的, 还是要凉的?

那我们下面去哪儿呢？

Nà wǒmen xiàmian qù nǎr ne ？

じゃ、わたしたちは次はどこに行きましょうか。

“下面”は方位を表す名詞ですが、「下」という空間的意味を表す以外に、このフレーズのように「これから先」「次」という時間的意味を表すこともできます。

中国有个诗人叫陶渊明。

Zhōngguó yǒu ge shīrén jiào Táo Yuānmíng .

中国に陶淵明という詩人がいます。

还好他赶上了末班飞机。

Háihǎo tā gǎnshang le mòbān fēijī .

運よく彼は、最終便の飛行機に間に合った。

“还好～”は「幸いにも」「運よく」という意味です。“幸亏”という言い方もあります。