中国語のフレーズ・例文・6角か5角の細かいお金は持っていませんか。
Submitted by whenis on 火, 09/25/2012 - 12:13你有六毛或者五毛的零钱吗?
6角か5角の細かいお金は持っていませんか。
“还是”と“或者” どちらも日本語では「あるいは」に訳されますが、“还是”は選択疑問文に使われるのに対し、“或者”は単に選択関係を表すだけです。
Blog:
whenisさんのブログ
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
スポンサー
中国語のフレーズ・例文・あなたはピアノを弾（ひ）くことができますか？
Submitted by whenis on 月, 09/24/2012 - 12:19您会弹钢琴吗?
あなたはピアノを弾（ひ）くことができますか？
“会”は助動詞で、学習や訓練により技能や技術をマスターして「～できる」ということを表します。
您能教我吗?
Blog:
中国語のフレーズ・例文・どんな風に仕立てるおつもりですか？
Submitted by whenis on 日, 09/23/2012 - 11:11您打算做什么样儿的?
どんな風に仕立てるおつもりですか？
“打算” 「～するつもりだ」
那好,就帮我做一件这样的吧。
Blog:
中国語のフレーズ・例文・さっきの球はノーカウントなの？
Submitted by whenis on 土, 09/22/2012 - 12:57刚才的球不算?
さっきの球はノーカウントなの？
“刚才”「さっき」時間詞の1つで、述語を修飾するほか名詞としても使えます。
比进口的便宜。
Blog:
中国語のフレーズ・例文・私はあなたのお母さんより2歳年上です。
Submitted by whenis on 金, 09/21/2012 - 12:18我比你妈妈大两岁。
私はあなたのお母さんより2歳年上です。
AとBを比較して、その差に言及する場合は、「A＋"比"＋B＋形容詞」の後ろに差を表すフレーズを置きます。
今天比昨天凉快一点儿。
Blog:
ページ
スポンサー