狗带
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
スポンサー
Submitted by whenis on Tue, 06/07/2016 - 19:34
狗带(gǒu dài)
「狗」は犬、「带」は帯。「狗带」で「犬の帯」ではなく、英語「go die」のなまった発音に漢字を当てたもの。
韓国の人気グループEXO-Mの元メンバーTAOこと黄子韬(ファン・ズータオ)がコンサートで英語が混ざったラップを歌ったことから注目された言葉。
歌詞は「我不会就这样轻易地go die」で、つまり、僕は簡単に死んではならない、簡単に負けるなんて認めない意味だが、その「go die」は「狗带」に聞こえたようで、この言葉が流行るようになった。
- 離合詞のルール
- 近接未来の表現解説
- 中国語の会話・「だよ」「だね」いろいろな語気助詞
- 初夏
- 中国語のフレーズ・例文・あなたは絵を描(か)くのが本当にじょうずだ。(実にうまく描けているね)
- 類義語ミニ講座③
- 中国のネット上のアルファベット文字
- 同義語“立即” “立刻” “马上”
- 中国語の単語-ゴルフ試合用語
- 服装の生地の名前 (中・日対照、ピンイン付き)
- BBSサイト用語中・日対照
- 「着る/脱ぐ」「履く/脱ぐ」「つける/外す」等の中国語の表現
- オフィス用品の名前(中国語と日本語の対照)
- 中国語の「好」について
- がんばって勉強もしないといけないわよ
- 今日は早く仕事終わりそうだから、会いたいな~
- 今日仕事が終わったら食事にいかない?
- 上司に相談
- 会社員の秘密
- これから一緒にがんばっていきましょう
- 明日から待ちに待った休みだな。
- 中国語会話 pinyin・間違いを指摘される
- 曜日の言い方
- A4腰&二
Blog:
スポンサー