挑大梁（tiǎodàliáng） 屋台骨を支える
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
スポンサー
Submitted by whenis on Thu, 03/02/2017 - 06:32
意味
「大梁」は「横梁」ともいって、けた、梁のこと。「挑」はここで高く上げる意味。「挑大梁」で重要な仕事を担う、（演劇とか芝居で）大役を演じる意味になる。
使い方
这个赛季队里决定让年轻球员挑大梁。
今シーズン、チームでは若手選手に重要な仕事を任せることにした。
90后员工中谁最有潜力挑大梁？
90年代生まれの社員の中で主役になれる潜在力を持っているのは誰か。
工匠将在乡村建设中挑大梁。
職人は農村建設で大きな役割を果たす。
服务业在本地经济发展中勇挑大梁。
サービス業は地域経済の発展で屋台骨を支えることを恐れない。
我们现在需要挑大梁的人物。
われわれには大役を演じる人物が必要だ。
Blog:
スポンサー