什么都喜欢。

Shénme dōu xǐhuan.

何でも好きです。

再来一个什么好呢？

Zài lái yí ge shénme hǎo ne ？

もう一つ何をやればいいかな？

文末に“好”をつけると「～すればいい」という表現になります。なおこのフレーズの“来”は「する」の意味で、前出の動詞の代用として使われています。

麻烦 您了。

Máfan nín le .

お手数をおかけします／おかけしました。

哪些商品卖得比较好？

Nǎxiē shāngpǐn màide bǐjiào hǎo ？

どんな商品が、比較的よく売れていますか。

動作行為のありさま、状態を表す成分を状態補語と言います。このフレーズでは“比较好”の部分が状態補語で、動詞“卖”（売る）の状態が比較的よい、つまり「比較的よく売れている」という描写になっています。

我要这个箱子。

Wǒ yào zhèige xiāngzi .

この箱をください。

ものを指し示して「この～」「あの～」と言うときは、“这”、“那”の後ろにものを数えるときの量詞をつけて言います。これは、このフレーズのようにそのものの名称を言うときも、「これ」「それ」のように名称を言わないときも同じです。

这个多少钱？

Zhèige duōshao qián ？

これはいくらですか。

ものの値段を尋ねる慣用表現です。“这个zhèige”のzhは舌をそり上げて発音する子音（そり舌音）で、そり上げた舌を上の歯茎より少し奥につけ、なるべく息を出さずに「チ」と発音します。

有比这个尺寸大一点的吗？

Yǒu bǐ zhèige chǐcùn dà yìdiǎn de ma ？

これよりサイズが少し大きいのはありますか。