Blogs

皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。

私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。

スポンサー

方向補語の問題vol.2

次の(   )に入れるのに最も適当な方向補語はA〜Dのどれ?

那件衣服看(   )很一般, 可价钱却不低。

na4jian4 yi1fu kan4(   ) hen3 yi4ban1 ke3 jia4qian2 que4 bu4 di1.

A、上去  B、下来  C、下来  D、过 去

答:A、上去

看上去は、一つの単語という感覚で覚えましょう。「見たところ」
という意味です。ついでに「看起来」も同じ意味。他のB、C、D には
この意味合いはありません。
昨日の「听起来/听上去」でも出てきましたが、「起来/上去」は
実際どうなの?意味は違うの同じなの?聞いた感じのニュアンスは
見る(聴く)対象と主語になる(主に)人物との間に距離が長い場合
「○上去」。すぐそこに在るものを見たり聴いたりする場合「○起来」。
と言っても、今ここで試着してても「看起来」ですからね、やっぱり

方向補語の問題vol.1

次の(   )に入れるのに最も適当な方向補語はA〜Dのどれ?

你真是个木头 脑 袋,这 么 简 单 的问 题 还 转 不(   )。

ni3 zhen1shi4ge mu4tou2nao3dai4, zhe4me jian3dan1 de
wen4ti2 hai2 zhuan3bu(   ).

A、下来  B、回去        C、过 来       D、起来

答:C、过 来

まず、方向補語の基礎!⇒方向補語はヒトや事柄の移動の方向を
表す!
「動詞+过 来」は、動作の方向が主語の方向に向かってくる感じ。
例えば↓↓
走过 来:歩いてくる/拿过来:持ってくる/扔过来:(こちらへ
向かって)投げてくる否定形は「動詞+不+过 来」となります。
問題文の「转 过 来」のもとの意味は、(回転運動を含んで)こっちへ

文成分の問題vol.2

「一点儿」を文中に入れるのに正しい位置はA〜Dのどこ?

今晚 我要A写B东 西,你先睡C吧,我D写完再睡。

jin1wan3 wo3 yao4 xie3 dong1xi, ni3 xian1 shui4 ba,
wo3 xie3wan2 zai4 shui4.

答:B

「一点儿」を含む部分、状語になる場合と補語になる場合との
2種類を紹介しました。今日は最後のひとつ、定語になる場合。
お約束は…
定語になるときのカタチ:「一点儿」+名詞
★「一点儿」は動詞の直前には置けません⇒A、D×
?:Cの位置に置いて「睡」の補語にしてみましょうか。「睡」は
寝るという動詞なので「一会儿」「半小时 」など時間を表わす補語
である必要があります。それなのに「一点儿」は数量を表わす補語…。

文成分の問題vol.1

与えられた単語を文中に入れるのに正しい位置はA〜Dのどこ?

半年A过 去了,B他的计 划C也没有改变 D。 一点儿

ban4nian2 guo4qu4 le, ta1de ji4hua4 ye3 mei3you3 gai3bian4.

答:C

まず初回月曜日なので文成分についてちょっとだけ…。文成分には
主語、述語目的語、定語(連体修飾語)、状態(連用修飾語)、
補語の6つがあります。
さて、「一点儿」は文中で定語になったり、状語になったり、
補語になったり!大活躍^^ところで、状語になるとき、つまり
動詞や形容詞(用言)を修飾するときの形にはお決まりがあります!
否定形「一点儿」+「也没有」+動詞=否定の強調!「まったく
○○ない」状語になるときは、否定形にしかなりません!この形に
しかなりません!

介詞の問題vol.2

次の(   )に入る正しい「介詞」はA〜Dのどれ?

学生们 为 了表示谢 意,教师 节 的那一天把鲜 花送(   )老师 。

xue2shengmen wei4le biao3shi4 xie4yi4, jiao4shi1jie2 de
na4yitian1 ba3 xian1hua1 song4(   )lao3shi1.

A、向(xiang4)  B、从(cong2)
C、对 (dui4)  D、给 (gei3)

答:D、给 (gei3)

訳:学生たちは感謝の気持ちを表わすために「教師節」の日、
先生に花束を贈ります。
介詞の「给 」は動詞の後に付いてその動作の対象となるものを
導く働きをします。「从」と「对 」を動詞の後ろに置く事はでき
ません。また、「向」は動詞の後に付いて方向や場所を導くもので、
動作の対象を導くものではありません。例えば「走向大楼」:

页面

スポンサー