文法ノート-語気助詞「了」Ⅱ
Submitted by whenis on 星期日, 09/13/2015 - 09:07語気助詞「了」は形容詞、名詞、動詞などが述語になる文の文末につけて、
それまでの状況が変化した、新たな状況になったことを表す。日本語に訳すと「~になった」、「~になる」という意味になる。
① 形容詞述語文
パソコンが安くなった。 电脑便宜了。
品物の値段が高くなった。 东西贵了。
花が咲いた。 花开了。
トイレットペーパーがなくなった。 手纸没有了。
② 名詞述語文(名詞が時間や年齢)
10時になった。 现在10点了。
彼は二十歳になった。 他二十岁了。