xià yí wèi

店员：下 一 位。

wǒ yào jí shì hàn bǎo

顾客：我 要 吉 士 汉 堡。

tào cān hái shì dān diǎn

店员：套 餐 还 是 单 点？

tào cān lǐ yǎu shén me

顾客：套 餐 里 有 什 么？

hàn bǎo kě lè hé zhá shǔ tiáo

店员：汉 堡、可 乐 和 炸 薯 条。

qǐnɡ ɡěi wǒ cài dān

顾客： 请 给 我 菜 单。

　　　qǐnɡ wǒ me diàn de zhāo pái cài shì cì shēn pīn pán

店员：请。我 们 店 的 招 牌 菜 是 刺 身 拼 盘。

　　　yào zhè ɡe

顾客：要 这 个。

　　　yǎo de hái yào diǎn shén me

店员：好 的。还 要 点 什 么？

　　　tiān fù luó shāo jī chuàn

顾客： 天 妇 罗、 烧 鸡 串。

wǒ men zhè lǐ shì zì zhù cān qǐnɡ suí biàn yònɡ

店员：我 们 这 里 是 自 助 餐。 请 随 便 用。

hǎo de

顾客：好 的。

qǐnɡ chī duō shǎo ná duō shǎo bù nénɡ shènɡ xià

店员： 请 吃 多 少 拿 多 少，不 能 剩 下。

hǎo de yǐn liào zài nǎ lǐ

顾客：好 的。饮 料 在 哪 里？

zài zhù zi hòu miɑn

店员：在 柱 子 后 面。

huí zhuǎn shòu sī

回 转 寿 司

回転寿司

zì zhù hái shì dān diǎn

日本人：自 助 还 是 单 点？

dān diǎn bɑ qǐnɡ ɡěi wǒ sān wén yú shòu sī

中国人：单 点 吧？请 给 我 三 文 鱼 寿 司。

nénɡ chī lǜ jiè mò mɑ

日本人： 能 吃 绿 芥 末 吗？

méi wèn tí zài nǎ lǐ

《小酷和小玛（クーちゃんとマーちゃん）》

本文（後半）

穿(chuān)上(shɑng)裤(kù)子(zǐ)。

小(xiǎo)酷(kù)的(de)裤(kù)子(zi)是(shì)紫(zǐ)色(sè)的(de)，是(shì)和(hé)葡(pú)萄(táo)一(yí)样(yàng)的(de)紫(zǐ)色(sè)。

小(xiǎo)玛(mǎ)的(de)裤(kù)子(zi)是(shì)淡(dàn)绿(lǜ)色(sè)的(de)，是(shì)和(hé)野(yě)草(cǎo)一(yí)样(yàng)的(de)淡(dàn)绿(lǜ)色(sè)。

再(zài)穿(chuān)上(shɑng)袜(wà)子(zi)。

小(xiǎo)酷(kù)的(de)袜(wà)子(zi)是(shì)蓝(lán)色(sè)的(de)，是(shì)和(hé)大(dà)海(hǎi)一(yí)样(yàng)的(de)蓝(lán)色(sè)。

小(xiǎo)玛(mǎ)的(de)袜(wà)子(zi)是(shì)淡(dàn)蓝(lán)色(sè)的(de)，是(shì)和(hé)天(tiān)空(kōng)一(yí)样(yàng)的(de)淡(dàn)蓝(lán)色(sè)。