郵便局
Submitted by whenis on 星期五, 12/18/2015 - 07:31yóu jú
邮 局
郵便局
★テキスト
wǒ xiǎnɡ jì kuài dì
A:我 想 寄 快 递。
jì shén me
B:寄 什 么?
yì xiē wén jiàn
A:一 些 文 件。
jì bǐ jiào kuài
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
yóu jú
邮 局
郵便局
★テキスト
wǒ xiǎnɡ jì kuài dì
A:我 想 寄 快 递。
jì shén me
B:寄 什 么?
yì xiē wén jiàn
A:一 些 文 件。
jì bǐ jiào kuài
mǎi shǒu jī
买 手 机
携帯を買う
テキスト
qǐnɡ ɡào sù wǒ zhè ɡe shǒu jī zěn me yònɡ
A: 请 告 诉 我 这 个 手 机 怎 么 用 。
nín yǐ qián yònɡ ɡuò zhì nénɡ shǒu jī mɑ
B:您 以 前 用 过 智 能 手 机 吗 ?
zài zhōnɡ ɡuó yònɡ ɡuò
A:在 中 国 用 过。
zhì nénɡ shǒu jī de yònɡ fǎ dōu chà bu duō
B:智 能 手 机 的 用 法 都 差 不 多 。
fèi yònɡ zěn me suàn
A:费 用 怎 么 算 ?
wǒ me ɡōnɡ sī yǎu hěn duō tào cān wǒ ɡěi nín jiè shào yí xià bɑ
B:我 们 公 司 有 很 多 套 餐 ,我 给 您 介 绍 一 下 吧?
訳文
A:この携帯の使い方を教えてください。
银行
銀行
テキスト
qǐnɡ sān shī bā hào ɡù kè dào èr hào chuānɡ kǒu
A: 请 三 十 八 号 顾 客 到 二 号 窗 口。
wài ɡuó rén nénɡ kāi hù mɑ
B:外 国 人 能 开 户 吗?
dài běn rén zhènɡ jiàn hé yìn zhānɡ le mɑ
A:带 本 人 证 件 和 印 章 了 吗?
běn rén zhènɡ jiàn shì shén me
nǐ duū dà
你 多 大?
おいくつですか。
テキスト
相手の年齢を聞く場合
同年齢OR目下の人には
nǐ jīnɡ nián jǐ suì
你 今 年 几 岁?(今年、何歳ですか。)
nǐ duū dà
你 多 大?(おいくつ?)
nǐ jià yǒu jǐ kǒu rén
你 家 有 几 口 人 ?
何人家族ですか。
テキスト
nǐ jià yǒu jǐ kǒu rén
A:你 家 有 几 口 人?
yǒu sān kǒu rén wǒ qī zǐ hé yí ɡe ér zi
B:有 三 口 人。 我、妻 子 和 一 个 儿 子。
wǒ jià bǐ nǐ jià duō yì kǒu rén
A:我 家 比 你 家 多 一 口 人。