皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
願望や意欲を表す助動詞に“想”“要”“肯”“敢”，義務・当為を表す助動詞に“应该”“要”“得”などがあります。
義務・当為を表す助動詞
(１)应该「～すべきである」
我们应该好好儿学习。(私たちはちゃんと勉強すべきだ。)
(２)得「～しなければならない」
我明天还得来一趟。(私はまだ明日一度来なければならない。)
[注意]“要”②や“得”のような義務を表す意味の否定は“不用”を用い，「～する必要はない，～しなくてよい」という意味を表します。
我们早就认识，不用介绍。
(私たちはとっくに知り合いだから，紹介する必要はありません。)
願望や意欲を表す助動詞に“想”“要”“肯”“敢”，義務・当為を表す助動詞に“应该”“要”“得”などがあります。ここでは代表的なものだけをあげてみます。
(１)想：～したい
你想看电影吗?(あなたは映画を見たいですか。)
(２)要：
①～したい
我要喝可乐。(私はコーラが飲みたい。)
②～しなければならない
我明天一定要回家。(私は明日には必ず家に帰らなければならない。)
(３)应该：～すべきである
你应该认真学习。(あなたはまじめに勉強すべきだ。)
我想看电视。
(私はテレビが見たい。)
[Wǒ xiǎng kàn diànshì.]
衣服脏了，要洗。
(服が汚れたので，洗わなければならない。)
[Yīfu zāng le, yào xǐ.]
我一个人不敢去旅行。
(私は一人では旅行に行く勇気がない。)
[Wǒ yí ge rén bù gǎn qù lǚxíng.]
会
(１)「技術をマスターして～できる」
他会说汉语。(彼は中国語を話せます。)
(２)「可能性がある」
那件事别人是不会知道的。(その件は他の人は知っているはずがない。)
[注意](１)の意味は「できるかできないか」の点だけを問題にしており，できた後の，能力の深度は“能”で表します。
他一分钟能游二十米。
(彼は１分間に20メートル泳ぐことができる。)
[Tā yì fēn zhōng néng yóu èrshí mǐ.]
「～できる」という可能の意味を表す助動詞には以下の３つがあります。
(１)能：能力があって～できる
他的病好了，能走路了。(彼は病気が治って，歩けるようになった。)
(２)可以：条件が許して～できる
这个地方可以参观。(ここは見学できる。)
(３)会：技術をマスターして～できる
你会游泳吗? (あなたは泳げますか。)
それぞれ中心的な意味であり，その他にもいくつか意味があります。
他的病好了，能走路了。
(彼は病気が治って，歩けるようになった。)
[Tā de bìng hǎo le, néng zǒu lù le.]
九点以前他能到这儿。
(９時以前に彼はここに来ることができる。)
[Jiǔ diǎn yǐqián tā néng dào zhèr.]
这本书写得不错，你可以看看。
(この本は良く書かれているから，ちょっと読んでみたらどうですか。)
[Zhè běn shū xiě de búcuò, nǐ kěyǐ kànkan.]
連動文の意味からの分類
連動文を，その連続した動詞句間の意味関係から分類すると，以下のようなものがあります。
(１)前後して起こる動作を表す。
我买瓶汽水喝。(私はサイダーを１本買って飲みます。)
(２)後の動詞句が前の動詞句の目的を表す。
我去机场接朋友。(私は空港に友人を迎えに行きます。)
(３)前の動詞句が後の動詞句の方式を表す。
我骑自行车去。(私は自転車に乗って行きます。)
(４)肯定と否定を並べてある事実を説明する。
他紧握朋友的手不放。
(彼は友人の手をしっかりと握って放しませんでした。)
(５)前に動詞“有”を使うもの。(この場合後置修飾語のような意味関係になります。)
我有件事跟你商量。(私はあなたに相談することがあります。)
