故宮博物院整修以後，裡面變得明亮多了。
故宮は改修後、中が明るくなりました。

對啊，所以來參觀的人也越來越多。
そうですね、それで見学に来る人も増えてきています。

我們現在是不是要去士林夜市？
今から士林夜市に行くのですか。

是的。嗯，大概五點半就可以到那裡。
そうです。えっと、大体5時半に着くと思います。

我已經預約了腳底按摩。
フットマッサージを予約してあります。

我們先按摩，再去吃東西嗎？
先にマッサージに行ってから食事に行きますか？

對。
はい。

因為吃飯以後不能馬上按摩。
食事の後はすぐにマッサージはできませんから。

那，你打算帶我去吃什麼小吃？
では、どんな屋台を案内していただけるんですか。

我要帶你去吃烤玉米、藥燉排骨、大餅包小餅。
焼きとうもろこし、薬膳パイクー、餅包みを食べていただこうと思います。　

台灣的現搾果汁很好喝，士林夜市有沒有？
台湾のしぼりたてのフレッシュジュースはすごくおいしいです。士林夜市には売っていませんか？

當然有，而且種類很多。
もちろんあります。しかも種類が多いです。

吃了東西，如果還有時間，我還想去行天宮參觀。
食事の後、もし時間余裕があれば、行天宮に行ってみにたいです。

沒問題，我可以陪您去。
大丈夫です。一緒に行きましょう。