中国語会話バスで行ったら、どのぐらいかかりますか。
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
日本語： バスで行ったら、どのぐらいかかりますか。
ひらがな： ばすでいったら、どのぐらいかかりますか。
中国語： 坐公共汽车要多长时间啊？
ピンイン： Zuo4 gong1 gong4 qi4 che1 yao4 duo1 chang2 shi2 jian1 ni2 ？
日本語： バスはどこで乗りますか。
ひらがな： ばすはどこでのりますか。
中国語： 在哪儿坐公共汽车？
ピンイン： Zai4 na3 er zuo4 gong1 gong4 qi4 che1 ？
日本語： 北京駅へどう行けばいいですか。
ひらがな： ぺきんえきへどういけばいいですか。
中国語： 怎么去北京站呢？
ピンイン： Zen3 me0 qu4 Bei3 jing1 zhan4 ni2 ？
日本語： 北海に行きたいのですが、この道で正しいですか？
ひらがな： ほうかいにいきたいのですが、このみちでただしいですか。
中国語： 我是要去北海，这条路对吗？
ピンイン： Wo3 shi4 yao4 qu4 bei3 hai3 ，zhe4 tiao2 lu4 dui4 ma0 ？
日本語： ホテルに行く途中で、今、道に迷っています。
ひらがな： ほてるにいくとちゅうで、いま、みちにまよっています。
中国語： 我正在去宾馆的路上，现在有点迷路。
ピンイン： Wo3 zheng4 zai4 qu4 bin1 guan3 de0 lu4 shang4 ，xian4 zai4 you3 dian3 mi2 lu4 。
日本語： ４４番のバスはどこで乗れますか？
ひらがな： ４４ばんのばすはどこでのれますか？
中国語： 请问，四十四路在哪坐啊？
ピンイン： Qing3 wen4 ，si4 shi2 si4 lu4 zai4 na3 zuo4 a1 ？