台風が来た、どうしよう
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
冬はどんな面白いことがありますか？
dōng tiān yǒu shí me hǎo wán de ？
冬天有什么好玩的？
冬になりました
dōng tiān dào le 。
冬天到了。
あなたはCT検査が必要ですか？
nǐ xū yào zuò CTjiǎn chá ma ？
你需要做CT检查吗？
痛いのが怖いので、検査するのは嫌。
wǒ pà tòng suǒ yǐ bú xiǎng zuò jiǎn chá 。
我怕痛所以不想做检查。
病院は人が多すぎて、風邪をうつされるのが心配。
yī yuàn rén tài duō le ，wǒ pà bèi chuán rǎn gǎn mào 。
医院人太多了，我怕被传染感冒。
病院に検査に行きなさいよ
qù yī yuàn jiǎn chá ba 。
去医院检查吧。
台風が来た、どうしよう
tái fēng lái le zěn me bàn ？
台风来了怎么办？
空は雨が降ったかと思うと太陽が出たり、変化がとても大きい
tiān kōng yī huì xià yǔ ，yī huì chū tài yáng ，biàn huà hěn dà 。
天空一会下雨，一会出太阳，变化很大。
外は風がとても強い
wài miàn fēng hěn dà 。
外面风很大。
停電や停水になる可能性が大きい
hěn kě néng yù shàng tíng diàn tíng shuǐ 。
很可能遇上停电停水。
なるべく外に出ないように
jìn liàng bú yào chū qù 。
尽量不要出去。