中国語の会話・何人家族ですか?
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
A:你家有几口人？
Nǐ jiā yǒu jǐkǒu rén?
あなたの家は何人家族ですか?
B:四口人。爸爸，妈妈，姐姐和我。
Sìkǒu rén. Baba, māma, jiějie hé wǒ.
4人です。父と母、姉とわたしです。
A:你爸爸做什么工作？
Nǐ bàba zuò shénme gōngzuò?
お父さんは何をしていらっしゃるのですか?
B:他是老师他在大学工作。
Tā shì lǎoshī. Tā zài dàxué gōngzuò.
父は教師です。大学で教えています。
A:你妈妈工作吗？
Nǐ māma gōngzuò ma?
お母さんは働いていらっしゃいますか?
B:她不工作。她是家庭主妇。
Tā bù gōngzuò. Tā shì jiātíng zhǔfù.
母は仕事はしていません。専業主婦です。
A:你姐姐呢？
Nǐ jiějie ne?
お姉さんは?
B:她是医生。
Tā shì yīshēng.
姉は医者です。
A:她结婚了吗？
Tā jiéhūn le ma?
結婚していらっしゃるの?
B:结婚了，她丈夫也是医生。
Jiéhūn le. Tā zhàngfu yě shì yīshēng.
結婚しています。だんなさんもお医者さんです。
A:他们有孩子吗？
Tāmen yǒu háizi ma?
お子さんはいらっしゃるのですか?
B:没有。
Méiyǒu.
いません。