你吃午饭了吗？

Nǐ chī wǔfàn le ma ？

お昼ご飯は食べましたか。

“了”のつく文で「～しましたか」と尋ねるときは、文末に“吗”か“没有”をつけて疑問文にします。

我还没吃。

Wǒ hái méi chī .

まだ食べていません。

“了”のつく疑問文に対して「～していません」と答えるときは、“没有”または“没”を動詞の前につけ、“了”はなくなります。“还”は「まだ」の意味です。

• 存在文解説
• 中国京劇の歴史
• 中国風水文化
• 習得対象としての中国語と学習プランニング
• 文法～反復疑問文 について

产品销售得怎么样了？

Chǎnpǐn xiāoshòu de zěnmeyàng le ？

製品の売れ行きはどうですか（どうでしたか）？

動詞＋“得怎么样了？”で、「～はどうですか（どうでしたか）？」という表現を作ることができます。ビジネスの現場においては、アレンジの結果やプロセスをたずねる時などに、過去についてでも未来についてでも使えます。

这是礼品吗？

Zhè shì lǐpǐn ma?

これはプレゼントですか？

文の最後に 吗をつけると「～ですか？」と尋ねる疑問文をつくることができます。この例文は買い物をしたお客さんに「これはプレゼント用ですか？」と聞くときの表現です。

你忙吗？

Nǐ máng ma ？

お忙しいですか？

ふつうの文（この場合は“你忙”「あなたは忙しい」）の最後に“吗”をつけると、疑問文になります。

请问，二位去哪儿？

Qǐngwèn , èr wèi qù nǎr ？

お尋ねしますが、お二方はどちらにいらっしゃいますか。

“哪儿”は場所を表す代名詞で「どこ」の意味です。このような疑問詞を用いた疑問文には、文末に疑問を表す助詞“吗”はつきません。