中国語フレーズ・例文・"買い物"・例文・もう少し安くしてください。

皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。

私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。

スポンサー

再便宜一点儿吧。

Zài piányi yìdiǎnr ba.

给你一千三。

Gěi nǐ yìqiān sān.

比进口的便宜。

Bǐ jìnkǒu de piányi.
輸入品より安いです。

你有六毛或者五毛的零钱吗?

Nǐ yǒu liù máo huòzhě wǔ máo de língqián ma?

6角か5角の細かいお金は持っていませんか。

还是”と“或者” どちらも日本語では「あるいは」に訳されますが、“还是”は選択疑問文に使われるのに対し、“或者”は単に選択関係を表すだけです。

您要是换现金的话…

Nín yàoshi huàn xiànjīn de huà

現金を両替するなら…

这个店还挺火的。

Zhèige diàn hái tǐng huǒ de.

 

スポンサー