中国語のフレーズ・例文を探す・"たずねる"のフレーズ・例文17

皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。

私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。

スポンサー

怎么不行?

 

Zěnme bù xíng?

何で大丈夫じゃないの?

上午还是下午?

Shàngwǔ háishi xiàwǔ?

午前それとも午後?

中国語では「今日」や「朝」など「時」を表す言葉を時間詞といいます。

您要做旗袍吗?

Nín yào zuò qípáo ma?

チーパオをお作りになりたいのですか。

強い意志を表す助動詞“” 「~したい」「~する」

您打算做什么样儿的?

Nín dǎsuàn zuò shénmeyàngr de?

どんな風に仕立てるおつもりですか?

打算” 「~するつもりだ」

刚才的球不算?

Gāngcái de qiú bú suàn?

さっきの球はノーカウントなの?

刚才”「さっき」 時間詞の1つで、述語を修飾するほか名詞としても使えます。

你听出来了?

Nǐ tīngchulai le?

わかった?

複合方向補語の“~出来” “走出来”、「歩いて出てくる」のような、具体的に方向を表す用法の他に、「判別(動作の結果、何かがわかる)」という派生義があります。“听出来”は、「聞いて、何だか(誰だか)わかる」という意味です。

不过,会不会添麻烦?

Búguò, huì bu huì tiān máfan?

でも、ご迷惑じゃない?

強い可能性を表す“~()”「~だろう」「~でしょう」

スポンサー