皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
中国語：服务员，您给来瓶啤酒。
日本語：すみません、ビールを1本お願いします。
会話：
単語の追加説明：
１．燕京(えんきょう)ビールは、中国のビールブランドであります。北京では地元のビールとして占有率も高く、親しまれています。
２．青島(チンタウ)ビールは、1903年に中国・山東省青島（チンタオ）で製造が始まり、中国で最も古いビールのブランドであります。
３．何年前までは、レストランでウェイトレスにきて欲しいときは、「小姐(お嬢さん）」と呼ぶのが普通だったのですが、今では殆ど「服務員（ふーうーゆぇん)と呼びます。
朝鮮族医学は朝鮮族固有の文化を元に、漢方医学の理論を吸収し、朝鮮族の病気予防・治療の実験と経験と結びつけて、形成された伝統的医学のシステムであり、朝鮮族医学とも呼ばれている。古代から朝鮮族は漢民族と長期的な友好往来の歴史があって、両族の文化の交流も盛んであり、医学がそのうちの一部である。漢民族の医薬の知識を学び・吸収すると当時に、朝鮮医師は朝鮮族の固有文化と治療実践を踏まえて、理論から臨床治療まで独特の特徴をもつ“四象医学”の学説を出し、システム化した朝鮮族医学を構築してきた。その代表は紀元19世紀の李済馬の書いた「東医寿世保元」という医学書物である。
朝鮮族が薬を使用する時、その源を重視している。それは大まかに２つの部分からなっている。１つは漢方薬の使用、もう１つは朝鮮薬を発掘することである。
ホイ族医学は中国の伝統的医学とアラビア・イスラム医学の融合したものである。金と元の時代、ホイ族医学が一番栄えた時期を迎えた。この時期、ホイ族医薬の分野で、アラビア医学と中国伝統的医学を結びつけた中国のホイ族の特徴をもつ大型総合性の医薬専門書「ホイホイ医薬処方」などが現れた。「ホイホイ医薬処方」の処方からみると、薬物剤の面で中国式の丸、散、膏、湯もあれば、アラビア式の芳香発揮薬、露剤と酒剤、油剤及び砂糖入り剤もある。
中国の通貨
