下次再来的时候,千万不要带东西了。

Xià cì zài lái de shíhou,qiānwàn búyào dài dōngxi le.

この次に来るときには、くれぐれも何も持ってこないように。

動詞の“来”には、「来る」という意味以外に、他の動詞の代わりに使う代動詞としての用法もあります。例:“天太冷,我来一杯热红茶吧”（たいへん寒いので、熱い紅茶を1杯ください）。また、話し手の積極的な気持ちを表す用法もあります。例:“你来唱歌,我来弹吉他给你伴奏”（あなたは歌ってください。わたしはギターを弾いてあなたのために伴奏しましょう）。

不 要 放 辣椒!

Bú yào fàng làjiāo!

唐辛子は入れないでください。

“不要”は「～しないでください，～するな」。“放”は「入れる」。“辣椒”は「唐辛子」。あわせて「唐辛子を入れないでください」となります。

再便宜一点儿吧。

Zài piányi yìdiǎnr ba.

もう少し安くしてください。

我要一杯咖啡。

Wǒ yào yì bēi kāfēi.

コーヒー1杯ください。

麻烦你、给我一条毛毯、好吗?

Máfan nǐ，gěi wǒ yì tiáo máotǎn，hǎo ma?

すみません。毛布を1枚もらえますか。