中国語会話41課
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
一.生词
1.小吃xiao3 chi1
2.过 guo4
3.常 chang2
4.所以suo3 yi3
5.满意man3 yi4
6.有名you3 ming2
7.又……又you4 ……you4
8.便宜 pian2 yi4
9.饭馆 fan4 guan3
二.课文
约翰(A)和汤姆(B)在宿舍,约翰在看一本书,好像很高兴的样子。
A:你在看什么书?
B:《北京的小吃》。你看过这本书吗?
A:没有,不过我也看过有关中国食品的书。
B:因为我喜欢吃小吃,所以我常看这本《北京的小吃》。这本书里介绍的小吃店我差不多都去过。你喜欢吃小吃吗?
A:我总觉得小吃不好吃。所以……
B:那是你不知道哪儿的好吃。明天我请你去吃小吃,一定让你吃得满意。
星期六约翰带汤姆到了一个有名的小吃店。
B:这个小吃店已经有二百多年的历史了。这儿的小吃又好吃又便宜。
A:你怎么知道得这么多?
B:都是从那本书上看来的。那本书我看过五六遍了。
A:你以前来过这儿没有?
B:来过,我来过两次了。你想吃什么?我去排队。
A:排队?不是服务员送过来吗?
B:你说的是饭馆儿。小吃店跟饭馆儿不一样。
B:怎么样?吃得满意不满意?
A:满意。以后我还要来。
B:附近有个大超市,咱们去逛逛。然后我请你看电影。
A:你经常看中国电影吗?我只看过两次。
B:我经常看。两次太少了,这次我请你看中国电影。
A:那怎么好意思,我请你吧。
B:别客气。今天我请客。