基本概念

介詞は後ろの名詞、代詞とともに介詞フレーズを形成し、述語の前に置き、動作・行為の「時間、場所、方向、対象、原因、手段・方式、受動、比較、排除」などを表す。連体修飾語、連用修飾語、補語として使われる。

介詞フレーズの構成

「介詞＋名詞/代詞」の形で介詞フレーズを構成する。
例  跟他学习　　被老师表扬　　按规定说　　依我看

介詞の文法功能と特徴

１、連用修飾語として：これは介詞フレーズの主な文法功能である。
例  他向我跑来。
   我跟妈妈商量了一下。
   我对集邮感兴趣。

• 「轅は南で轍は北」・中国の物語
• 過熱する幼児教育
• 中国語フレーズ・例文・ステータス・日本に来て何年になりますか？
• 中国語発音講座そり舌音「ch,zh,sh,r」のコツ
• 範囲副詞

２、連体修飾語として：介詞フレーズと中心語の間に必ず「的」を使う。
例  大自然对人类的惩罚才刚刚开始。
   我不同意你对这件事的看法。
   昨天召开了关于安全知识的讲座。

３、補語として：少数の介詞は補語として使える。
例  他毕业于师范学校。
   学生们来自日本。
   轮船驶往上海。

４、介詞の後ろは「了」、「着」、「过」などの動態助詞を使わない。

注意:「随着」、「沿着」、「顺着」、「本着」、「靠着」、「就着」、「向着」、「凭着」、「对着」、「乘着」、 「冲着」、「当着」、「借着」、「趁着」、「为着」、「为了」、「除了」はフレーズで、中の「着」、「了」はフレーズを構成した一部分で、動態助詞ではない。
例  这件事对着你来说，真的是件好事。×
   这件事对你来说，真的是件好事。○
   我顺着这条路走就到家了。○

常用介詞

１、時間を引き出す介詞
从，自，由，打，自从，在，于，当，离，距
例  从今天开始上班。
   自从毕业后就没回过学校。
   在大学，他担任过很多职务。
   离飞机起飞还有十分钟。

２、場所を引き出す介詞
从，自，由，打，在，于，离，距
例  从上海出发。
   他在宿舍睡觉。
   他出生于美国。
   这里距西湖有多远？

３、方向を引き出す介詞
朝，向，往，沿（着，顺（着）
例  他朝东跑去。
   帽子被抛向空中。
   船往下沉。
   人们顺着台阶登上塔顶。

４、対象を引き出す介詞
和，跟，同，与，把，将，被，叫，让，对，对于，关于，给，为，替，朝，向，比，就，连，除了，除
例  我跟他是朋友。
   他被老板开除了。
   同事对我很关心。
   妈妈比爸爸更辛苦。

５、方式、根拠を引き出す介詞
按，按照，依，依据，照，据，根据，以，凭，由，拿，趁
例  这部电视剧是根据漫画改编的。
   依照老师的话去做。
   他凭自己的努力考上了大学。
   趁旅行的机会买了很多纪念品。

６、原因、目的を引き出す介詞
按，按照，依，依据，照，据，根据，以，凭，由，拿，趁
例  为了家人，他放弃了出国的机会。
   孩子也要多为父母着想。
   感冒是由病毒引起的。
   他以冠军的身份登上领奖台。

常用介詞フレーズ

(1)　「当……时/的时候/之际」出来事が発生する時間を表す。
例  当你亲身体验时，你才会知道社会的残酷。
   当知道答案的时候，你就明白这个题目很简单了。
   当出门之际，朋友来电说，他要来我家。

(2)　「当……之前/以前/之后/以后」出来事が発生する前はあるいは後に別の事が発生することを表す。
例  当警察未查清楚之前，别对他另眼相看。
   当你签合同之后，就不能反悔了。

（3）　「每当……时/的时候/之时」事の発生時間と同時に事が発生したことを表わし、規則である。
例  每当月圆之时，我都想回家。
   每当我看到这本书的时候，就想起了他。

(4)　「正当……时/的时候」ある事がちょうど発生していることを強調し、その時に新しい情況が発生する。
例  正当我睡得很沉的时候，电话响了。
   正当他准备吃饭时，肚子痛起来了。

(5)　「当……面」事の発生の場所を表す。
例  孩子喜欢当着众人的面唱歌。
   昨天他当着大家的面给我道歉了。

(6)　「在……上」方面あるいは条件を表す。
例  不管你的决定是什么，我都会在精神上支持你的。
   在题材和内容上，这篇文章比较占优势。

(7)　「在……方面」範囲を表す。
例  在工作能力方面，他很强。
   在人事关系方面，他不太会处理。

(8)　「在……下」前提あるいは条件を表す。
例  在父母的劝说下，他向人家承认了错误。
   在大家的共同努力下，公司逐步走上了轨道。

(9)　「在……中」過程あるいは範囲を表す。
例  在学校中，他算是比较优秀的学生。
   在工作中，我学到了很多做人的道理。

(10)　「在……之外」ある範囲以外を表す。
例  在八小时之外，你干什么都可以。
   老人在做学问之外还有很多爱好。

(11)　「在……里/中/内/期间」ある時間内にある事柄発生を示す。
例  在大学三年内，要修满30个学分才能毕业。
   在考试期间，不可以开任何通信设备。

(12)　「在……之前/以前/之后/以后」時間を表す。
例  在你做出最后决定以前，好好想想后果。
   在取得录取通知书之后，你才能知道你被哪所大学录取了。

(13)　「在……以下/之下/以内/之内」範囲を表す。
例  这个文件请在下午3点之内给我弄好。
   我觉得他的水平不在我之下，就让他去吧。

(14)　「在……之间」範囲を表す。
例  学生人数在二十到三十之间比较好教。
   要在感情和工作之间做出选择真的好难啊。

(15)　「在……同时」ある事柄と別の事柄が同時に進行あるいは発生することを示す。
例  在经济迅速发展的同时，环境也在迅速恶化着。
   老师在教学生知识的同时，也应该教学生做人的道理。

(16)　「在……的时候/时/之际」事柄が発生する特定の時間を示す。
例  在新的一年开始之际，我准备着今年的学习计划。
   在看书的时候，我喜欢面对大海。

(17)　「在……看来」ある人の考えを表す。
例  在外人看来，他的做法是错误的，只有他一直坚持着。
   在我看来，他不是个好人。