我们去吃晚饭吧。

Wǒmen qù chī wǎnfàn ba .

晩ご飯を食べに行きましょう。

「…をしに来る/行く」は“来/去”＋動詞の語順で、動作が「来る/行く」の後に来る点が日本語とは逆になります。文末の“吧”は「…しましょう」「…してください」と相手に提案・勧誘・催促する語気詞です。

今天去天天饭店吃吧。

Jīntiān qù Tiāntiān fàndiàn chī ba

今日は天天飯店に食べに行きましょう。

你想吃饺子还是面条？

Nǐ xiǎng chī jiǎozi háishi miàntiáo ？

あなたはギョーザが食べたいですか、それともめん類？

“Ａ还是Ｂ？”で「Ａですか、それともＢですか」と尋ねる疑問文になります。ＡとＢが名詞の場合はＡの前に“是”が必要です。また、疑問文であっても文末の“吗”はいりません。

• 中国語に触れるコースLesson13比較表現
• 最古の中国語辞書で「大」を咀嚼する
• 中国語フレーズ・例文・気持ち・彼の趣味は広いけれど、バスケットボールをするのが一番好きだ。
• 中国語のフレーズ・例文を探す・"場所"のフレーズ・例文11
• 中国語フレーズ・例文・気持ち・わたしは上海が一番好きです。

请问，有甜的茶点吗?

Qǐngwèn, yǒu tián de chádiǎn ma?

すみません、甘いお菓子はありますか。

请问，餐厅在哪儿?

Qǐngwèn，cāntīng zài nǎr?

すみません、（ホテルなどの）食堂はどこですか。

先来五瓶啤酒。

Xiān lái wǔ píng píjiǔ.

まずはビールを5本ください。

“来”lái は他の動詞の代わりに使われ、場面によっていろいろな意味をもちます。 ここでは、「注文する／持って来る」という意味です。 「ビール５本」は中国語では「５本のビール」“五瓶啤酒”wǔ píng píjiǔ の順で言います。