写什么呢？

Xiě shénme ne ？

何を書いているの？

“呢”だけを使った進行表現の例です。“呢”を使う進行表現は、ほとんどの場合話し言葉に使われます。

为什么我们想的总是一样？

Wèishénme wǒmen xiǎng de zǒngshì yíyàng ？

なんでわたしたちはいつも同じことを考えているのでしょうか。

“总是”と“常常”はともに動作や行動の頻度を表す副詞ですが、“总是”は「例外なくいつも」の意味であるのに対し、“常常”は「よく～する」の意味で、例外なくいつもそうするとは限りません。

• 中国語フレーズ・例文・"日常"・例文・これは何ですか？
• 中国語フレーズ・例文・"疑問文"・彼らの賃上げの要求は、いったいどれくらいのアップなのですか？
• 中国語フレーズ・例文・"日常"・例文・あなたの中国語はうまいですね。
• 中国語習得目的の明確化と正のスパイラル
• 最古の中国語辞書から漢字源流へ

你走得太快了！

Nǐ zǒu de tài kuài le !

あなたは歩くのが早すぎます！

形容詞“快”は、このフレーズのように様態補語として動詞の後に置かれると、「～するのが早い」という意味になります。連用修飾語として動詞の前に置かれると、「急いで～（をする）」「早く～（をする）」の意味になります。

他再三说明了发生事故的原因。

Tā zàisān shuōmíng le fāshēng shìgù de yuányīn .

彼は事故の原因について再三説明しました。

“再三”は副詞で、「再三、たびたび、何度も」の意味です。

我在查那个公司的网页。

Wǒ zài chá nàge gōngsī de wǎngyè .

わたしはその会社のホームページを調べています。

このフレーズの“在”は副詞で、動詞の前に置かれ、「～している」という意味で動作の進行を表します。