一．生词 sheng1 ci2 　新しい単語

1．谢谢 （动）xie4 xie4 ありがとう　　
2．给 （动）gei3　あげる　　
3．看 （动） kan4　みる
4．青年 （名）qing1 nian2　若い人
5．姐姐 （名） jie3 jie　　姉
6．的 （助） de　　　～の
7．喊 （动） han3 叫ぶ
8．真的 zhen1 de 本当に
9．当然 dang1 ran2 もちろん、当然
10．不谢 bu2 xie4 どういたしまして
11．喂 (语) wei4 おい、すみません
12. 吧 (语) ba 　～でしょ
专名 zhuan1 ming2　特定の名前
张志忠 zheng1 zhi4 zhong1　　 人名　

二．课文 ke4 wen2　テキスト　

张志忠在教室里捡到一本书.（張志忠さんが、教室で一冊の本を拾いました）
张:喂,大家,这是谁的书?姐姐,这不是你的吧?
姐姐:不是我的,喂,这是谁的?
青年:是我的!那是我的书.
张:这是你的?
青年:对.
姐姐:真的?
青年:当然!
张:给你.
青年:谢谢,你们!
姐姐:不谢!

三．注释 zhu4 shi4　注釈
＜的について＞
日本語で、「～の」に当たります。
「私の本」だったら、「我的书」、
「彼の恋人」だったら、「他的爱人(ai4 ren2)」、
「学校の教室」だったら、「学校的教室」となります。
また、我,他,她,你など、
単数人称代名詞には、
的はつけてもつけなくてもよいことになっています。

例えば、「我的书」は「我书」でもいいですし、
「他的爱人」は「他爱人」でもいいです。
＜喂（wei4）について＞

相手に対する呼びかけに使われます。
電話の「もしもし？」も「喂?」が使われます。