有时间来我家玩儿吧。

Yǒu shíjiān lái wǒ jiā wánr ba.

時間があるとき、わたしの家に遊びにおいでよ。

この文は動作の発生順に動詞を並べた「連動文」で、「“来/去”＋動詞」の形で「～しに来る/行く」という意味を表すことができます。この場合、二つ目の動詞（この文では“玩儿”）は一つ目の動詞（“来”）の目的を表します。

他在教室里等着你呢。

Tā zài jiàoshì li děngzhe nǐ ne.

彼が教室で君を待っているよ。

助詞“着”は動詞の後について、動作・状態の持続を表します。動詞＋“着”は、この文のように確認の語気を表す助詞“呢”と一緒に使われることも少なくありません。

我们问一下那个人吧。

Wǒmen wèn yíxià nèige rén ba.

あの人にちょっと聞いてみようよ。

動作の回数を数える動量詞“下”と数詞“一”が結びついた“一下”の形で、「ちょっと～」という意味を表します。動詞の後に置いて、少ない動作量を表すことができます。

好久没见了。

Hǎo jiǔ méi jiàn le.

お久しぶりです。

今話している時点までの動作の継続を表現するときには、数量表現と文末の“了”を併せて使います。この文は「実際にあった今この時まで、久しく会っていなかった」という意味になり、“好久不见了。”とも言うことができます。