这种药能止泻。

Zhè zhǒng yào néng zhǐ xiè.

この薬は下痢を止めることができます。

“止泻”は「下痢を止める」という意味です。薬の効能などを表す語としては、他に“消炎xiāo yán”（炎症を止める）、“止痛zhǐ tòng”（痛みを止める）、“止咳zhǐ ké”（咳を止める）、“退烧tuì shāo”（熱を下げる）などがあります。

有没有本店的积分卡？

Yǒu méiyǒu běndiàn de jīfēnkǎ?

当店のポイントカードはお持ちですか。

日本旅行のリピーターは、よく利用する商店のポイントカードを持っている人も多いようです。“有没有〜”は“有～吗？”と同じく「〜はありますか」という意味です。

这种点心能放多长时间？

Zhè zhǒng diǎnxin néng fàng duō cháng shíjiān？

このお菓子はどのくらいもちますか。

この文は、「お菓子の持つ、保存できる能力」を話題にしているので、一定の能力・用途を備えていて「できる」を表す“能”を使って言うことができます。「もつ」という部分には“放”（置く）という動詞を使います。

这盘DVD能在日本看吗？

Zhè pán DVD néng zài Rìběn kàn ma？

このDVDは日本で見ることはできますか。

DVDは地域によってリージョンコード（“区码”）が異なり、せっかく買って帰っても日本で見られないこともあります。買う前に確認する際、役に立つフレーズです。この場合の「できる」は“能”を使って言うことができます。

这台电脑能打日文吗？

Zhè tái diànnǎo néng dǎ Rìwén ma？

このコンピューターは日本語が打てますか。

“能”は一定の能力・用途を備えていて「できる」ことを表します。“能”は、人だけでなく、この文のように物を主語にすることもできます。

我不会喝酒，也不会抽烟。

Wǒ bú huì hē jiǔ, yě bú huì chōu yān.

お酒は飲めませんし、タバコも吸えません。

“会”は学習・練習して「できる」ことを言い、否定は“不”を用います。この文のように、好み・嗜好としてお酒が飲めないことやタバコが吸えないことも“不会”を使って言います。