第5課-今月から造船業に関する会話を勉強します。
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
商売はいかがですか?
生意怎么样?
まあまあです。以前は造船業は斜陽と見なされていましたが、今はましです。
一般。以前,造船业被认为已经萧条了,现在稍稍好了一些。
では、単語と言葉を説明します。
一つ目:商売ーー「生意」。「生」は第1声、「意」は第4声です。
二つ目:「商売・事業などが」振るわないーー「萧条」。「萧」は第1声、「条」は第2声です。
次は「キーポイントをマスターしよう」のコーナーです。今日は「怎么样」の使い方について、お話します。
「怎么样」は「どうですか?いかがですか」という意味です。数回教えたことがありますので、その使い方について大体分かると思います。例えば、
このネクタイはいかがですか?
这条领带怎么样?
昨日の映画はどうでしたか?おもしろかった。
昨天的电影怎么样?好看吗?
では、テキストの例文を読んでみてください。
今日、餃子を作りました。味はどうですか。
今天我做饺子了。味道怎么样?
最近、お仕事はいかがですか。
最近工作怎么样?
このことをどのように処理すればいいか皆分かりません。
大家都不知道该怎么处理这件事好。
次は「知って得する生きた中国語」の時間です。今日は「怎么样」の類義語「如何」の使い方についてお話します。
「如何」は「怎么样」とはほぼ同じ意味で、ただし「如何」のほうが文章語の意味合いが強い。
では、テキストの例文を読んでみてください。
あなたの意見はどうですか?
你的意见是什么?
この問題ついて、どう考えていますか?
对这个问题,你如何看?