中国語のフレーズ・例文を探す・"場所"のフレーズ・例文14
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
スポンサー
Submitted by whenis on Tue, 01/25/2011 - 12:27
就在那儿。
すぐそこにあります。
“这”、“那”という事物を指し示すことばに“儿”や“里”などをつけると、「ここ」「そこ」「あそこ」という場所を示す意味になります。文頭の“就”は「まさしく、ほかでもない」という意味です。
校园里有没有邮局?
キャンパス内に郵便局はありますか。
「…(場所)に~がいる/ある」という表現をするときは、「場所+“有”+存在する人や物」のように言います。このとき、場所を示す語は名詞のままでは使うことができないので、このフレーズの“校园里”のように、後ろに方位を表す1音節の語をつけて名詞に場所の意味を持たせます。
就在北面。
すぐ北側にあります。
“北”や“前、后”のような方位を表す1音節の語は、単独では主語や目的語など(文の成分)にはならないので、このフレーズのように後ろに“面”や“边”をつけて用います。
我在大学教汉语。
わたしは大学で中国語を教えています。
「~で…をする」というときは、「“在”+場所」の後に動詞または動詞フレーズを置きます。
地坛公园离这里远不远?
地壇公園はここから遠いですか。
“离”は後ろに場所を表す語を置いて、「~から」という距離の隔たりを表します。“离”を使った文の疑問文は、文末に“吗”をつけるか、このフレーズのように述語部分で肯定・否定を繰り返す反復疑問文にします。
Blog:
スポンサー