日本語：    次の駅はどこですか。
ひらがな：    つぎのえきはどこですか。
中国語：    下一站是哪里？
ピンイン：    Xia4 yi2 zhan4 shi4 na3 li3 ？

日本語：    次の電車は何時発ですか。
ひらがな：    つぎのでんしゃはなんじはつですか。
中国語：    下一趟车是几点出发的？
ピンイン：    Xia4 yi1 tang4 che1 shi4 ji3 dian3 chu1 fa1 de0 ？

日本語：    電車はどこで乗りますか。
ひらがな：    でんしゃはどこでのりますか。
中国語：    电车在哪儿坐？
ピンイン：    Dian4 che1 zai4 na3 r0 zuo4 ？

日本語：    動物園までお願いします。
ひらがな：    どうぶつえんまでおねがいします。
中国語：    劳驾，去动物园。
ピンイン：    Lao2 jia4 ，qu4 dong4 wu4 yuan2 。

日本語：    西単行きの電車はどこで乗れますか？
ひらがな：    せいたんゆきのでんしゃはどこでのれますか？
中国語：    请问，去西单的电车在哪啊？
ピンイン：    Qing3 wen4 ，qu4 xi1 dan1 de0 dian4 che1 zai4 na3 a1 ？

日本語：    前門までの片道キップを１枚下さい。
ひらがな：    ぜんもんまでのかたみちきっぷを１まいください。
中国語：    请给我一张到前门的单程票。
ピンイン：    Qing3 gei3 wo3 yi4 zhang1 dao4 qian2 men2 de0 dan1 cheng2 piao4 。

日本語：    タクシーで行ったほうがいいです。
ひらがな：    たくしーでいったほうがいいです。
中国語：    我觉得打的去比较好。
ピンイン：    Wo3 jue2 de0 da3 di2 qu4 bi3 jiao4 hao3 。

日本語：    この電車はどこ行きですか
ひらがな：    このでんしゃはどこゆきですか。
中国語：    这趟电车是去哪的？
ピンイン：    Zhe4 tang4 dian4 che1 shi4 qu4 na3 de0 ？

日本語：    この通りは何といいますか。
ひらがな：    このとおりはなんといいますか。
中国語：    这条街叫什么？
ピンイン：    Zhe4 tiao2 jie1 jiao4 shen2 me0 ？

日本語：    このバスは圓明園に行きますか？
ひらがな：    このばすはえんめいえんにいきますか？
中国語：    这趟车是去圆明园的吗？
ピンイン：    Zhe4 tang4 che1 shi4 qu4 Yuan2 ming2 yuan2 de0 ma0 ？

日本語：    このバスは何時に北京駅に着きます?
ひらがな：    このばすはなんじにぺきんえきにつきますか？
中国語：    这趟车几点到北京站？
ピンイン：    Zhe4 tang4 che1 ji3 dian3 dao4 Bei3 jing1 Zhan4 ？

日本語：    ここは南京駅ですよね？
ひらがな：    ここはなんきんえきですよね。
中国語：    这是南京站吧？
ピンイン：    Zhe4 shi4 Nan2 jing1 Zhan4 ba0 ？

日本語：    この住所まで行ってください。
ひらがな：    このじゅうしょまでいってください。
中国語：    请到这个地址。
ピンイン：    Qing3 dao4 zhe4 ge0 di4 zhi3 。

日本語：    この近くに交番はありますか？
ひらがな：    このちかくにこうばんはありますか？
中国語：    附近有交通岗楼吗？
ピンイン：    Fu4 jin4 you3 jiao1 tong1 gang3 lou2 ma0 ？

日本語：    この電車で美術館駅に行けますか？
ひらがな：    このでんしゃでびじゅつかんにいけますか？
中国語：    这趟电车能去美术馆吗？
ピンイン：    Zhe4 tang4 dian4 che1 neng2 qu4 mei3 shu4 guan3 ma0 ？

日本語：    歩いていく？電車で行く？
ひらがな：    あるいていく？でんしゃでいく？
中国語：    走路去？还是坐电车？
ピンイン：    Zou3lu4 qu4？Hai2shi4 zuo4 dian4che1？

日本語：    歩いて遠いですか。
ひらがな：    あるいてとおいですか。
中国語：    走着去远吗？
ピンイン：    Zou3 zhe0 qu4 yuan3 ma0 ？

日本語：    後ろのトランクを開けてください。
ひらがな：    うしろのとらんくをあけてください。
中国語：    请开一下后备箱。
ピンイン：    Qing3 kai1 yi2 xia4 hou4 bei4 xiang1 。

日本語：    切符売り場はどこですか。
ひらがな：    きっぷうりばはどこですか。
中国語：    售票处在哪里？
ピンイン：    Shou4 piao4 chu4 zai4 na3 li3 ？