中国語会話少々お待ち下さい。
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
日本語： 少々お待ち下さい。
ひらがな： しょうしょうおまちください。
中国語： 请稍等。
ピンイン： Qing3 shao1 deng3 。
日本語： すぐ戻ると思いますが。
ひらがな： すぐもどるとおもいますが。
中国語： 应该马上就回来了吧。
ピンイン： Ying1 gai1 ma3 shang4 jiu4 hui2 lai2 le0 ba0 。
日本語： 少しお電話が遠いようですが。
ひらがな： すこしおでんわがとおいようですが。
中国語： 声音有点小，听不清楚。
ピンイン： Sheng1 yin1 you3 dian3 xiao3 ，ting1 bu4 qing1 chu3 。
日本語： そちらの件は分かりかねます。
ひらがな： そちらのけんはわかりかねます。
中国語： 那件事我不太清楚。
ピンイン： Na4 jian4 shi4 wo3 bu2 tai4 qing1 chu3 。
日本語： ただいま席をはずしております。
ひらがな： ただいませきをはずしております。
中国語： 现在不在。
ピンイン： Xian4 zai4 bu4 zai4 。
日本語： では、そういうことでおねがいします。
ひらがな： では、そういうことでおねがいします。
中国語： 那就这样吧，拜托了。
ピンイン： Na4 jiu4 zhe4 yang4 ba0 ，bai4 tuo1 le0 。
日本語： 伝言をお願いできますか。
ひらがな： でんごんをおねがいできますか。
中国語： 能帮我传口信吗？
ピンイン： Neng2 bang1 wo3 chuan2 kou3 xin4 ma0 ？