「喷」は噴く、噴き出る、噴出す、ほとばしる意味。世間話をする、とりとめのないことを言う意味もある。ネットでは、叩く意味として使われる。

　「喷子」はネット上で悪意のある言葉を書き連ねて、他人を中傷する人のこと。微博（中国版ツイッター）や微信（ウイチャット）、ネットゲーム、掲示板などでよく見られる。「喷子」は事の経緯を無視して、都合のいい話ばかりを取り上げ、汚い言葉で他人を中傷する。いわば、一種のネット暴力になる。

• 友谊的小船说翻就翻
• 吃瓜群众（chī guā qúnzhòng）
• 吐槽 　漢字の説明
• 否定・禁止に関する副詞
• 喝假酒（hējiǎjiǔ）
• 圈粉
• 在线（zàixiàn）
• 坑（kēng）
• 城会玩
• 外貌协会 面食い協会
• 大数据（dàshùjù） ビッグデータ
• 套路（tàolù）　はかりごと　策略
• 奶粉钱
• 小别离（xiǎo biélí） プチ別離
• 小目标（xiǎo mùbiāo） 　小さな目標
• 尴尬
• 工匠精神（gōngjiàng jīngshén）
• 带感（dàigǎn）　グッと来る
• 广场舞
• 延迟退休（yánchí tuìxiū）
• 待っていました の単語
• 心塞
• 忽悠（hūyōu）
• 性价比（xìngjiàbǐ）
• 感觉身体被掏空
• 我也是醉了