中国語では、英語のように動詞の過去形、未来を表す助詞などはない。いわゆる、時制はない。現在の事を話しても、過去の事でも、未来の事でも動詞は変化しない。

　時制はないが、動作の状態がどうであるか、それを表す動態助詞というのがある。動作が完了していることを表す「了」、経験を表す「过」、継続を表す「着」の３つ。

　今回は、動作が完了していることを表す「了」を学ぶ。

　来（来る）／来了（来た）

　看电视（テレビを見る）／看了电视（テレビを見た）

　動作の完了だから、過去のことをいうことが多いのだが、この「了」が動詞の後ろに着いていても、必ずしも過去の話ではないこともある。

　到了饭店，给我打电话。（ホテルに着いたら、私に電話をください。）

　「到饭店」はホテルに着くことで、「到了饭店」はホテルに着くことが完了する。着くという動作は完了するけど、話自体は未来の話である。

• 「的」の用法
• 日本の成語
• 中国語フレーズ・例文・"疑問文"・お昼ご飯は食べましたか。
• 中国語フレーズ・"時間"あと1か月くらいでしょう。
• 中国語フレーズ・例文・"動作"・玄奘が、経典と一緒に持ち帰って来たんです。
• 中国語フレーズ・例文・（あなたは）私に教えてくれますか？
• 中国語のフレーズ・例文・ちょっと質問してもいいですか。

　疑問文

　最後に「吗」を付ける。

　例：

　到饭店了吗？（ホテルに着きましたか？）

　昨天看电影了吗？（昨日、映画を見ましたか？）

　否定文

　今までは、「有」以外は「不」を動詞の前に着けたが、今回は「没（有）」で否定する。「不」は使わない、「了」は外す。

　 我没看电影。（私は映画を見ませんでした。）

　※目的語の前に数量詞もつけない。 　　

　买了三本书。（三冊本を買いました。）

　没买书。（本を書いませんでした。）

　※過去の習慣、恒常的な行為を表す時は、「了」を付けない。

　我每天给她打电话。（僕は毎日彼女に電話していました。）

　※非動作動詞「是」「在」「觉得」の後ろには「了」を付けない。 　　　

　在北京。（北京にいました。）