中国語の会話・いま何時?

皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。

私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。

スポンサー

A:今天晚上一起去吃饭吧。
Jīntiān wǎnshang yīqǐ qù chī fàn ba.
今晩、ご飯を食べに行きましょう。

B:好,几点去?
Hǎo, jǐdiǎn qù?
いいですよ、何時に行きます?

A:六点吧。
Liùdiǎn ba.
6時にしましょう。

B:太早了吧。现在几点?
Tài zǎo le ba. Xiànzài jǐdiǎn?
ちょっと早いですね。いま何時ですか?

A:五点一刻。
Wǔdiǎn yíkè.
5時15分です。

B:我现在要开会去,今天晚一点下班。
Wǒ xiànzài yào kāihuì qù, jīntiān wǎn yìdiǎn xiàbān.
わたしは今から会議で、今日は上がりが少し遅くなります。

A:那,什么时候好呢?
Nà, shénme shíhòu hǎo ne?
なら、いつがいいですか?

B:我们七点半在来来饭店见面吧!
Wǒmen qīdiǎn bàn zài Láilái fàndiàn jiànmiàn ba!
7時半に来来飯店で会いましょう!
吃(chī /動詞):食べる
饭(fàn/名詞):食事 ※米飯を表す場合も多い。つまり日本語の「ごはん」と同じ感覚。
点(diǎn/量詞):(時刻)~時
早(zǎo/形容詞):(時間が)早い(=英語の「early」に相当)
现在(xiànzài/名詞):今、現在
刻(kè/量詞):15分…15分を時間の1単位とした“クォーター” (=英語の「quarter」の音訳)
要(yào/動詞):~するつもりだ、~しなければならない ※「能願動詞」といって、このあとに動詞がつきます
开会(kāihuì/動詞):会議を開く、会議に出席する
晚(wǎn/形容詞):(時間が)遅い(=英語の「late」に相当)
时候(shíhòu/名詞):時間、時刻
半(bàn/数詞):半分…30分を時間の1単位とした“半”
见面(jiànmiàn/動詞):会う

スポンサー