中国音楽から中国語会話を学ぶ(10)
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
今回は、中国56少数民族の内の
壮族(zhuang4 zu2:チワン族)の歌
「壮族大歌」から中国語会話と文法を
勉強していきます。
写真は壮錦です。
歌詞は以下のページの8に載っています。
http://post.baidu.com/f?kz=6667658
<中国語会話でよく使う基礎単語>
1,梦想 meng 4 xiang3
例文1)阿妈有个梦想
例文2)世世代代梦想天堂
2,迷 mi2
例文1)我是电影迷
例文2)这首歌我听得入迷
3,托 tuo1
例文1)托你的福~:あなたの福にあずかって→お蔭様で
例文2)拜托!拜托你了!(大雄对多啦A梦的口头禅)
4,传说 chuan2 shuo1
樱木花道:流川!把球传给我!!
流川枫:白痴
5,长大 zhang3 da4
比較)走在长长(chang2 chang2)的路上
6,天堂 tian1 tang2⇔地狱 di4 yu4
7,目光 mu4 guang1
例文)看了他的目光,我就忍不住接受了他的请求。
<中国語基礎文法>
1、因为那里有五彩的壮锦,还有会唱歌的阳光
还有には以下の点に注意して下さい。
A:还有,走的时候,别忘了关窗户.
この文では、还有は一塊で、意味は「それから」。
B:我还有一本书.
この文では、还は状語で有は動詞。
当歌詞ではBに当たります。
2、走出古老的传说,走进世界的目光
走「出」と走「进」の部分が方向補語です。
東京外国語大学中国語文法モジュール
の基礎力徹底養成コースレッスン15に
文法解説と実践練習が載っています。
漢語教程では46課参考資料に
対応しています。