否定の副詞「不」の音の変化について
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
<否定の副詞「不」の音の変化について>
「不」の本来の声調は第四声(bu4)ですが、
「不」の後ろに続く語が第四声の時、
「不」の声調は第二声(bu2)と変化します(図参照)。
一.生词 sheng1 ci2 新しい単語
1.报纸 bao4 zhi3 新聞
2.海报 hai3 bao4 ポスター
3.画儿 hua4r 絵
4.馒头 man2 tou マントウ
5.地方 di4 fang 場所
6.书店 shu1 dian4 書店
7.饺子 jiao3 zi ギョウザ
8.书 shu1 本
9.什么 shen2 me 何
10.也 ye2 も
11.常常 chang2 chang2 よく
12.吃 chi1 食べる
13.买 mai3 買う
14.喜欢 xi3 huan1 好き
15.咱们 zan2 men 私達
16.吧 ba (感嘆) ましょう
17.不 bu4 ~ない
(一)
张:你好,阿里。
杰:你好。那是什么?
张:这是书。
杰:那也是书吗?
张:这不是书。
(二)
杰:你吃饺子吗?
张:我不吃饺子。
杰:那,我也不吃饺子。咱们吃什么?
张:我们吃馒头吧。
杰:你常常吃馒头吗?
张:对,我喜欢吃馒头。
(三)
(张志忠给杰夫介绍校园。)
杰:这是什么地方?
张:这是图书馆。
杰:那是什么地方?
张:那是书店。你买书吗?
杰:我不买书。
张:你回宿舍吗?
杰:我不回宿舍。
<そんな発音アルか?>
彼はリュウビンといった。
中国最北西新疆ウイグル自治区の西にある
カザフスタンという国から北京にやってきた。
遊牧民族という歴史を持っているせいか、
かなり気ままな性格の奴だった。
ある日、教室に入ると…
「ドゥルル、ドゥルル」
と奇妙な音が聞こえてくる。
何、この音?