窗户关着呢。
Chuānghu guānzhe ne.
窓は閉まっています。
“着”は動詞の後につき、状態の持続を表す助詞です。話し言葉ではこのフレーズのように文末に“呢”をつけて口調を強めることができます。中国語の鼻音には“n”で終わる音と“ng”で終わる音があります。“窗chuāng”と“关guān”の舌先の位置の違いに注意しましょう。

师傅当年多大啊？
Shīfu dāngnián duōdà a？
師匠は当時いくつだったんですか。
“当年”は「当時、昔」。中国語では相手の年齢によって「おいくつですか」と問う表現が異なりますが、“多大？”は最も一般的なたずね方です。

别磨磨蹭蹭的！
Bié mómócèngcèng de!
もたもたするな！
“磨”も“蹭”も「ぐずぐずする」「のろのろする」という意味で、“磨磨蹭蹭”で「もたもたする」という意味になります。“别～”は「～するな」と禁止を表します。

我看看。
Wǒ kànkan.
私はちょっと見てみます。
“看”は「見る」という意味の動詞です。“看看”（見てみる）、“考虑考虑”（考えてみる）のように動詞を重ねて使うことによって、「ちょっと～する」「ちょっと～してみる」のように軽い気持ちで行うことを表します。後ろの動詞は軽声で発音します。