「上」「下」「中」「外」「前」…のように，様々な場所・位置・方角を表す一連の語を「方位詞」と言います。
　“下”“前”“外”などの単音節のままでは，熟語化している場合を除き，普通は単独で使うことはできず，“边儿”などを付けた形で用います。
 
　　里边儿没有人。(中には人はいません。)
　　中文杂志在上边儿，外文杂志在下边儿。
　　(中国語の雑誌は上にあり，外国語の雑誌は下にあります。)

里边儿没有人。
(中には人はいません。)
[Lǐbianr méi yǒu rén.]

中文杂志在上边儿，外文杂志在下边儿。
(中国語の雑誌は上にあり，外国語の雑誌は下にあります。)
[Zhōngwén zázhì zài shàngbianr, wàiwén zázhì zài xiàbianr.]

窗户前边儿有一盆花。
(窓の前に鉢植えの花が一つあります。)
[Chuānghu qiánbianr yǒu yì pén huā.]

你的钥匙在桌子上。
(あなたのキーはテーブルの上にあります。)
[Nǐ de yàoshi zài zhuōzi shang.]

可乐在冰箱里。
(コーラは冷蔵庫の中にあります。)
[Kělè zài bīngxiāng li.]