中国語のフレーズ・例文・皆様からの積極的な質問をお願いします。
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
欢迎大家积极提问。
Huānyíng dàjiā jījí tíwèn.
皆様からの積極的な質問をお願いします。
直訳すると「皆様が積極的にご質問されることを歓迎いたします」、つまり「どうぞふるってご質問なさってください」という意味になります。会議やセッションの進行の際などによく用いられる表現です。
哪里哪里。
Nǎli nǎli.
とんでもありません。
ほめ言葉や感謝の言葉に対して、謙遜する時に使われることばです。
他现在不能来。
Tā xiànzài bù néng lái.
彼は今来ることができません。
“能”は動詞の前に置いて、「（する能力があって）～できる」、また「（客観的条件がそろっていて）～できる」「～可能である」ことを表す助動詞です。
他现在不能来。
Tā xiànzài bù néng lái.
彼は今来ることができません。
“能”は動詞の前に置いて、「（する能力があって）～できる」、また「（客観的条件がそろっていて）～できる」「～可能である」ことを表す助動詞です。
对日方表示衷心的感谢。
Duì Rìfāng biǎoshì zhōngxīn de gǎnxiè.
日本側に心から感謝の意を表します。
“日方”は「日本側」、「中国側」は“中方”と言います。“衷心的感谢”は「心からの感謝」。“对～表示衷心的感谢”（～に心から感謝いたします）はスピーチなどフォーマルなシーンでよく使われる決まり文句です。