中国語会話頭が痛いんですが、何科に行ったらいいですか。
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
日本語： 頭が痛いんですが、何科に行ったらいいですか。
ひらがな： あたまがいたいんですが、なにかにいったらいいですか。
中国語： 我头疼，应该挂什么科？
ピンイン： Wo3 tou2 teng2 ，ying1 gai1 gua4 shen2 me0 ke1 ？
日本語： 医者を呼んでください。
ひらがな： いしゃをよんでください。
中国語： 请叫一下医生。
ピンイン： Qing3 jiao4 yi2 xia4 yi1 sheng1 。
日本語： 痛みはもう大分収まりました。
ひらがな： いたみはだいぶおさまりました。
中国語： 已经不太疼了。
ピンイン： Yi3 jing1 bu2 tai4 teng2 le0 。
日本語： インフルエンザです。
ひらがな： いんふるえんざです。
中国語： 是流感。
ピンイン： Shi4 liu2 gan3 。
日本語： 後ろを向いてください。
ひらがな： うしろをむいてください。
中国語： 请转过身。
ピンイン： Qing3 zhuan3 guo4 shen1 。
日本語： お大事に。
ひらがな： おだいじに。
中国語： 多保重。
ピンイン： Duo1 bao3 zhong4 。
日本語： お腹が痛くなるよ。
ひらがな： おなかがいたくなるよ。
中国語： 会肚子疼的。
ピンイン： Hui4 du4zi0 teng2 de0。
日本語： 風邪を引いたみたいで、喉が痛いんです。
ひらがな： かぜをひいたみたいで、のどがいたいんです。
中国語： 好像感冒了，嗓子有点疼。
ピンイン： Hao3 xiang4 gan3 mao4 le0 ，sang3 zi0 you3 dian3 teng2 。