A:佳佳，昨天是妳的生日吧，祝妳生日快乐！昨晚过得怎样？
Jiājiā, zuótiān shì nǐ de shēngri ba, zhù nǐ shēngri kuàilè! Zuówǎn guò de zěnyàng?
佳佳、昨日は誕生日だったでしょう、お誕生日おめでとう! 昨日はどうだった?
B:谢谢，昨天家人为我准备一场派对，过得很开心。
Xièxie, zuótiān jiārén wèi wǒ zhǔnbèi yìchǎng pàiduì, guò de hěn kāixīn.
ありがとう、昨日は家族がパーティーを開いてくれて、とても楽しかったです。
A:我们也送妳一个生日蛋糕。祝妳青春美丽！
Wǒmen yě sòng nǐ yíge shēngri dàngāo. Zhù nǐ qīngchūn měilì!
わたしたちもケーキを準備したのよ。いつまでも若く美しくいられますように!
B:谢谢大家！
Xièxie dàjiā!
みんなありがとう!

• 中国語会話５０課
• 漢字の説明をする――偏と旁　その２
• 中国語のフレーズ・例文・エレベーターは、どこですか？
• 中国語フレーズ・例文・挨拶・いろいろお世話になって本当に感謝しています。
• 中国語会話を流暢にしゃべるための発想

C:我送妳一件礼物，请收下。
Wǒ sòng nǐ yíjiàn lǐwù, qǐng shōuxià.
わたしはプレゼントも用意しました、受け取ってね。
A:妳猜猜他送的什么？
Nǐ cāicai tā sòng de shénme?
何だと思う? 当ててみて。
B:猜不着。
Cāibùzháo.
見当がつかないわ。
C:妳打开盒子看看。
Nǐ dǎkāi hézi kànkan.
箱を開けて見てみてよ。
A:啊，是一只小狗！
A, shì yìzhī xiǎogǒu!
あ、わんちゃんだ!
B:这个小东西多可爱啊！
Zhège xiǎodōngxi duō kěài a!
この子、なんてかわいいの!