您是哪里人？

Nín shì nǎli rén ？

どちらのご出身ですか。

「どこ」「どちら」と場所をたずねる際には、疑問代名詞“哪里”が用いられます。“您是哪里人？”は直訳すると「あなたはどこの人か」ですが、出身をたずねる際の表現です。

我们的同事都有孩子。

Wǒmen de tóngshì dōu yǒu háizi .

わたしたちの同期はみんな子どもがいます。

“都”は「いずれも」「みんな」「全部」という意味の副詞です。“都”の前には必ず複数を表すことばを置かなければいけません。

• 中国語のフレーズ・例文を探す・"たずねる"のフレーズ・例文4
• あなたは今年，おいくつですか
• 中国語文法と要点解説
• 冬瓜とベーコンのスープ
• 中国語フレーズ・例文・気持ち・彼の趣味は広いけれど、バスケットボールをするのが一番好きだ。

今天同事兰花也来了。

Jīntiān tóngshì Lánhuā yě lái le .

きょうは同期の蘭花さんも来たわ。

“也”は「～も」という意味の副詞です。“同事”は「同僚」という意味ですが、この課のスキットでは「同期」の意味で使われています。

我是去年才进的这家公司。

Wǒ shì qùnián cái jìn de zhèi jiā gōngsī .

わたしは去年この会社に入ったばかりなんです。

“才”は「やっと」「したばかり」という意味を表す副詞です。この文では、“是～的”の形によって、事が発生した時間（“去年”）が強調されています。

我是北京人。

Wǒ shì Běijīng rén .

わたしは北京出身です。

“是”は「イコール」を表す動詞で、「AはBである」は“A是B”と言います。“北京人”は「北京の人」つまり「北京出身」という意味になります。

您是中国人吗？

Nín shì Zhōngguó rén ma ？

あなたは中国の方ですか。

「AはBですか」のように答えに「YES」か「NO」かが期待される疑問文は、文末に“吗”をつけて作ることができます。“吗”は軽声で発音されます。