レストランで

皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。

私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。

スポンサー

●いらしゃいませ
欢迎光临
Huan1ying2guang1lin2
ファンイングアンリン

●何人ですか
几位
Ji3 wei4
ジーウェイ

●4人です
四位
Si4 wei4
スー ウェイ

●こちらにどうぞ
请这边来
Qing3 zhe4bian lai2
チン ツービェン ライ

●日本語のメニューはありますか
有没有日语的菜单
You3 mei2you3 ri4yu3 de cai4dan1
ヨウメイヨウ リーイーダ ツァイダン

●すみません、ありません
不好意思 没有
Bu4hao3yi4si mei2you3
ブハオイース メイヨウ
※最初のブーハオイースは言わないかもしれません。
だた、メイヨウとしか言わないかもしれません。

●先にビールを下さい。
先 我们要啤酒
Xian1 wo3men yao4 pi2jiu3
シェン ウォーメン ヤオ ビージュウ
(これを言わないと、ビールが出てきません)

●冷えたビールを下さい。
我们要一瓶冰冻的啤酒
Wo3men yao4 yi1 ping2 bing1dong4 de pi2jiu3
ウォーメン ヤオ イービン ビンドンダ ピージュウ
(これを言わないとぬるいビールが出てくることが多々あります)

●我々の健康に乾杯
为了我们的健康 干杯
Wei4le wo3men de jian4kang1 gan1bei1
ウエイラ ウォーメンダ ジェンカン ガンベイ
(日本人同士ならいいませんが)

●酔いました
我喝醉了
Wo3 he1zui4 le
ウォー ホー ズィラ

●これはどんな料理ですか。
这是什么菜
Zhe4 shi4 shen2me cai4
ツーシー シェンモ ツァイ

●チンジャオロースを下さい
我要青椒肉丝
Wo3 yao4 qing1jiao1 rou4si1
ウォー ヤオ チンジャオロウスー
(チンジャオロースは日本語でも通じます)

●おいしいです。
好吃/好喝
Hao3chi1 / Hao3he1
ハオチー、ハオツー(なまっています)ハオフー

※食べ物は好吃、飲み物は好喝です。

●お腹がいっぱいです。
吃饱了
Chi1bao3le
チーバオラ
ツーバオラ

●だべきれません
吃不了
Chi1buliao3
チーブリャオ
ツーブリャオ

●お勘定
买单
Mai3 dan1
マイダン
※结账は使ったことはありません。

●いくらですか
多少钱
Duo1shaoqian2
ヅォシャオチェン

●領収書を下さい
请给我发票
Qing3 gei3 wo3 fa1piao4
チン ゲイ ウォ ファーピヤオ

スポンサー