ポイント
Submitted by whenis on 金, 11/28/2014 - 17:07一、肯定副詞と否定副詞
1、「必然」、「必定」と「必须」の用法の比較と説明
全部「必ず」、「きっと」という意味が有る。
必然 必定 必须
解釈 話し手が物事の客観法則の強調をし、論証、道理の説明によく用いる。
人长期不运动,必然会容易生病。
人际关系不好,必然会影响工作。 話し手が物事に対しての判断を表し、主観的な肯定を強調する。
我看明天必定晴天,看这满天繁星的。
告诉他这个消息,他必定很高兴。 「必ず~せねばならない」、「是非とも」という意味である。
我明天必须去应酬。
我必须得努力了。