１．語気助詞“吧”の主な意味
文末に置いて，話し手の様々な語気を表す助詞を「語気助詞」と言います。(本によっては，この品詞を助詞の中から独立させて「語気詞」としているものもあります。)“吗”や“呢”などと並んで，“吧”も中国語で非常によく用いられる代表的な語気助詞です。
“吧”には様々な意味がありますが，代表的なのは次の２つの意味で，それぞれどのようなタイプの文で用いられるかが異なります。
用いる文 表す意味 例
疑問文 念押し・推量 你是郭老师吧? ( あなたは郭先生ですよね?)
这是你的书吧? (これはあなたの本でしょう?)
命令文 請求・提案 快说吧! (はやく言ってください。)
你们里边儿坐吧。 (中でかけてください。)