日本語： ちょっと胃の調子が悪いです。
ひらがな： ちょっといのちょうしがわるいです。
中国語： 胃有点不舒服。
ピンイン： Wei4 you3 dian3 bu4 shu1 fu0 。
日本語： ちょっと歯が痛くて。
ひらがな： ちょっとはがいたくて。
中国語： 牙有点疼。
ピンイン： Ya2 you3 dian3 teng2 。
日本語： どうしましたか？
ひらがな： どうしましたか？
中国語： 怎么了？
ピンイン： Zen3 me0 le0 ？
日本語： 何科にかかりたいですか。
ひらがな： なにかにかかりたいですか。
中国語： 您想挂哪个科？
ピンイン： Nin2 xiang3 gua4 na3 ge0 ke1 ？
日本語： 尿の色が変わりますが、心配ありません。
ひらがな： にょうのいろがかわりますが、しんぱいありません。
中国語： 小便的颜色会发生变化，不用担心。
ピンイン： Xiao3 bian4 de0 yan2 se4 hui4 fa1 sheng1 bian4 hua4 ，bu2 yong4 dan1 xin1 。
日本語： 妊娠していますか？
ひらがな： にんしんしていますか？
中国語： 你怀孕了吗？
ピンイン： Ni3 huai2 yun4 le0 ma0 ？
日本語： 激しい運動は控えたほうがいいです。
ひらがな： はげしいうんどうはひかえたほうがいいです。
中国語： 不要做太激烈的运动。
ピンイン： Bu2 yao4 zuo4 tai4 ji1 lie4 de0 yun4 dong0 。
コメント